top of page

私たちは誰なのか

裏千家茶道は第二次世界大戦以前にもハワイ在住の日系一世や二世によって嗜まれていましたが、裏千家のハワイにおける組織としての正式な発 足は1951年に当時若宗匠でいらした鵬雲斎千玄室大宗匠の御意志によるものでした。それ以来私どもは、海外初の裏千家組織である事に誇りを持 ち、その恩恵にあずかりつつ活動を続けております。 現在は裏千家淡交会ハワイ協会と名乗り、有難い事に2021年には創立70周年を迎えました 。その間、何世紀も前に日本に根付いたこの伝統を大切に受け継ぐ事を使命としております。今日まで支えて下さった多くの茶道の先生方、門下 生の皆様、茶道を遠方で続ける為にお力添え下さった数知れない工芸家の先生方やお詰の方々、そして、運搬に携わる方々に心より感謝の意を表 します。これらの方々は過去だけでなく、未来に続く道筋をつけて下さいました。写真左は発足当初のメンバーの方々です。右は最近のハワイ協 会メンバーの写真になります。

私達がすること

裏千家茶道は世界中で実践されています。私たちは皆、この日本古来の伝統的な芸術形式を、生涯かけて熱心に取り組んでも永続的な魅力を与える無数の側面を備えて研究しています。私たちの相互学習と感謝は、私たちにコミュニケーションのための普遍的な言語を与え、どのティールームに入ってもほとんど翻訳することなくホストのおもてなしをより深く理解することができます。ただし、どの地域にも独自の味、気候、動植物、文化があり、それらがお茶の習慣を強化しています。ハワイの歴史、穏やかな熱帯気候、豊かな文化は独特です。

半陽庵と清香庵の2つの茶室で教室を開き、年間を通してお茶イベントを開催しています。

bottom of page